Elemental Fracture – Заметки об обновлении 3.5.4 – Launcher
Автоматический перевод с английского. Читать оригинал
Перезапустите лаунчер и позвольте ему обновиться до версии 3.5.4 . Сама игра не изменится: патч баланса останется на версии Game 6.4.4 , а пакет модов — на Mod 3.18.4 .
Эта история о том, как установить игру на ваш компьютер, и о том вечере, когда это не удалось. Вкратце: сегодня вечером в течение нескольких часов новые установки завершались с ошибкой "os error 2" или 403 при установке игрового архива. Это была наша ошибка, она исправлена в версии 3.5.4, и теперь установка происходит значительно быстрее и меньше нагружает наши серверы, чем когда-либо. Если у вас установка не удалась, перезапустите лаунчер и снова нажмите "Установить" ; установка продолжится с того места, где она уже установлена.
Установка игры
Теперь игра загружается по частям, прямо с вашего сервера. Базовая версия игры представляет собой архив размером 11 ГБ. До сегодняшнего дня каждая новая установка загружала его целиком с нашего собственного сервера, потому что файл такого размера не может быть кэширован сетью перед нами. В версии 3.5 архив разбит на 42 части по 256 МБ, которые кэшируются сетью, поэтому, как только первый игрок в вашем регионе загрузит свою часть, все последующие игроки получат её с сервера, расположенного рядом с ними, а не с нашего. Те же байты, те же проверки (каждая часть проверяется по списку подписанных релизов, как и весь архив после его сборки), гораздо быстрее для вас, и загруженная ночь установки больше не будет лишать игровые серверы пропускной способности. Именно это и произошло сегодня вечером.
Что пошло не так сегодня вечером. В версиях 3.5.0–3.5.3 обнаружилась ошибка в новом пути: на компьютере, где ранее не было загружено ни одной версии, лаунчер открывал собираемый файл, не создавая его предварительно, и первая же часть завершалась ошибкой «Нет такого файла или каталога», которую Windows и Linux сообщают как ошибку ОС 2. Версия 3.5.0 незаметно переключилась на загрузку всего архива; в более поздних версиях ошибка повторялась. Пока мы отдельно защищали серверы от потока загрузок целых архивов, этот резервный вариант также начал выдавать ошибку 403. Версия 3.5.4 создает файл. В течение получаса мы также повторно опубликовали список релизов без частей, чтобы каждый лаунчер мог установить игру старым способом, пока создавалось исправление. Приносим извинения за вечер.
Проверка игровых файлов обходится дешевле и бережнее. Раньше для восстановления файла требовалось прочитать его из всего архива на нашем сервере; теперь же он считывается из кэшированных фрагментов. Результат тот же, никакой нагрузки на исходный файл.
Прерванная установка возобновляется по частям. Закройте и снова откройте программу запуска во время установки: она продолжит работу с последней завершенной части, а не с нуля.
Внутренняя работа (на стороне сервера, ничего устанавливать не нужно)
- Письма с подтверждением. Если вы зарегистрировались сегодня, а письмо так и не пришло, скорее всего, оно было отправлено с адреса, который Gmail начал блокировать. Теперь сайт отправляет письма через наш собственный почтовый сервер: адреса Google и Microsoft доставляются напрямую, все остальные — через доверенный ретранслятор. Если вы все еще ждете код, запросите новый. Сотрудники также могут подтвердить адрес по запросу.
- В Северной Америке наблюдалась нехватка серверной памяти. Наш основной сервер испытывал проблемы с памятью из-за слишком долгого простоя лобби, что и стало причиной сегодняшних проблем с производительностью и ошибок типа «серверы работают на пределе своих возможностей». Теперь лобби освобождаются через 10 минут вместо 30, менеджер серверов освобождает лобби, которое долго загружается, прежде чем отказать кому-либо, а лобби, загрузка которого занимает немного больше времени, больше не считается недоступным.
- Второй регион для загрузки. Теперь полная копия загружаемого контента работает в Южной Америке, синхронизация осуществляется автоматически, при этом сеть выбирает ближайший источник.
Начиная
Уже играете? Перезапустите лаунчер. Он обновится до версии 3.5.4 .
Установка сегодня не удалась? Перезапустите приложение и нажмите «Установить» еще раз.
Игра не запускается? Откройте «Моды» и нажмите «Проверить целостность игровых файлов» .
Новичок? Скачайте лаунчер по ссылке elefrac.com , создайте учетную запись, войдите в систему и нажмите «Играть».
Спасибо за ваше терпение сегодня вечером. Увидимся на арене! ⚡