Elemental Fracture – Launcher 3.5.4 – Notas de atualização

Traduzido automaticamente do inglês. Ler o original

Reinicie o seu launcher e deixe-o atualizar para a versão 3.5.4 . O jogo em si não muda: o patch de balanceamento permanece na versão 6.4.4 e o pacote de mods na versão 3.18.4 .

Este aviso é sobre como instalar o jogo no seu computador e sobre a noite em que isso aconteceu. Resumindo: durante algumas horas esta noite, novas instalações falharam com o erro "OS error 2" ou um erro 403 no arquivo do jogo. Esse era o nosso problema, mas foi corrigido na versão 3.5.4. Agora, a instalação é muito mais rápida e consome muito menos recursos dos nossos servidores do que nunca. Se a instalação falhou para você, reinicie o inicializador e clique em Instalar novamente; a instalação continuará de onde parou.

Instalando o jogo

Agora, o jogo chega em partes, vindas de perto de você. O jogo base é um arquivo de 11 GB. Até hoje, cada nova instalação o baixava integralmente do nosso servidor, pois um arquivo desse tamanho não pode ser armazenado em cache pela rede local. A versão 3.5 divide o arquivo em 42 partes de 256 MB que a rede armazena em cache. Assim, depois que o primeiro jogador na sua região baixa uma parte, todos os outros a recebem de um servidor próximo, em vez do nosso. Os mesmos bytes, as mesmas verificações (cada parte é verificada em relação à lista de lançamento assinada, assim como todo o arquivo após ser remontado), muito mais rápido para você, e uma noite movimentada de instalações não vai mais sobrecarregar os servidores do jogo com largura de banda insuficiente. E foi exatamente isso que aconteceu hoje.

O que deu errado esta noite? As versões 3.5.0 a 3.5.3 apresentavam um bug no novo caminho: em uma máquina sem nenhum download anterior, o inicializador abria o arquivo que estava montando sem criá-lo primeiro, e a primeira parte falhava com a mensagem "Arquivo ou diretório inexistente", que Windows e Linux reportam como erro 2 do sistema operacional. A versão 3.5.0 silenciosamente passou a baixar o arquivo completo; versões posteriores apresentaram o erro. Enquanto protegíamos os servidores de uma enxurrada de downloads do arquivo completo, essa alternativa também começou a retornar erro 403. A versão 3.5.4 cria o arquivo. Por meia hora, também republicamos a lista de versões sem as partes, para que todos os inicializadores pudessem instalar da maneira antiga enquanto a correção era implementada. Pedimos desculpas pelo transtorno.

Verificar os arquivos do jogo é mais barato e eficiente. Antes, reparar um arquivo o lia do arquivo completo em nosso servidor; agora, ele é lido a partir dos fragmentos em cache. O resultado é o mesmo, sem afetar a origem do problema.

Instalações interrompidas são retomadas parte por parte. Feche o instalador no meio da instalação e abra-o novamente: a instalação continua do último ponto concluído, em vez de começar do zero.

Nos bastidores (lado do servidor, sem necessidade de instalação)

• E-mails de verificação. Se você se cadastrou hoje e não recebeu o e-mail, é muito provável que ele tenha sido enviado de um endereço que o Gmail começou a restringir. O site agora envia os e-mails por meio de nosso próprio servidor: endereços do Google e da Microsoft são entregues diretamente, e os demais, por meio de um servidor de retransmissão confiável. Se você ainda estiver aguardando um código, solicite um novo. Nossa equipe também pode verificar endereços mediante solicitação.
• Capacidade do servidor na América do Norte. Nosso servidor principal estava ficando sem memória devido a salas ociosas que permaneciam ativas por muito tempo, e isso era a causa do lag e dos erros de "servidores com capacidade máxima" desta noite. Agora, as salas ociosas são liberadas após 10 minutos em vez de 30, o gerenciador de servidores libera uma sala ociosa antes de recusar qualquer jogador, e uma sala que demora um pouco mais para iniciar não é mais considerada indisponível.
• Uma segunda região de download. Agora, um espelho completo do conteúdo baixado é executado na América do Sul, mantendo-se sincronizado automaticamente, com a rede escolhendo a fonte mais próxima.

Começando

Já está jogando? Reinicie o inicializador. Ele será atualizado automaticamente para a versão 3.5.4 .

A instalação falhou esta noite? Reinicie o programa e clique em Instalar novamente.

O jogo se recusa a iniciar? Abra a pasta Mods e clique em Verificar arquivos do jogo .

É novo por aqui? Baixe o iniciador em elefrac.com , crie uma conta, faça login e clique em Jogar.

Obrigado pela paciência esta noite. Vejo vocês na arena. ⚡