Elemental Fracture 6.4.0 – パッチノート

英語から自動翻訳されています。 原文を読む

ランチャーを再起動し、ランチャー3.3.0 、ゲーム6.4.0 、およびMod 3.17.1をダウンロードさせてからプレイしてください。

このアップデートではElemental Fractureのバージョンを 3 つの別々のトラックに分割し、バランス調整、MOD の修正、ランチャーの変更が互いに絡み合わないようにします。

3つの異なるバージョントラック

これまで、 Elemental Fractureではすべてのバージョンに単一のバージョン番号を使用していました。そのため、以下のような問題が発生しました。バランス調整アップデートが配信されても、サーバーが統合チェックを更新していなければ、古いバランス調整パッチが適用されたプレイヤーが接続できてしまうことがありました。また、メニューDLLの小さな修正によって、すべてのプレイヤーがバランス調整ファイルを再ダウンロードする必要が生じたりしました。

今回のアップデート以降、バージョンは3つの異なるトラックに分割されます。

• ゲームバージョン（6.4.0）：これはゲームプレイのバランス調整パッチです。クラスの才能、ガントレット、呪文、ルーンのクールダウン、マップコンテンツなどを調整すると、ゲームバージョンが上がります。ログインすると、サーバーはマッチメイキングに参加する前に、最新のバランス調整パッチが適用されているかどうかを確認します。これにより、マッチに参加する全員が全く同じルールでプレイできます。
• Modバージョン（3.17.1）：このバージョンは、クライアントとサーバーのModを対象としています。具体的には、アプリサーバーと通信し、 EF Controllerメニューを動作させ、試合の順位を追跡し、ソーシャルシステムを実行するコードです。メニューのバグを修正したり、ネットワークを改善したり、オーバーレイを調整したりした場合、更新されるのはModバージョンのみです。
• ランチャーバージョン（3.3.0）：これはデスクトップランチャー本体です。ランチャー機能の追加、インストーラーの修正、UIの変更などが行われるたびに更新されます。

内部的には、サーバーとルーターがゲームバージョンとMODバージョンをそれぞれ独立してチェックするようになりました。バランス調整パッチが古い場合は、ゲームはバランス調整のアップデートが必要であることを通知します。MODが古い場合は、MODのアップデートを要求します。どちらのバージョンも、もう一方のバージョンを隠蔽することはありません。

ランチャー 3.3.0

• ランチャーのアップデートが必須になりました。新しいランチャーのビルドがリリースされると、ゲームを起動する前にアップデートを促すメッセージが表示されます。これにより、古いランチャークライアントが原因で発生するバグやダウンロードの失敗を防ぐことができます。
• バージョン表示が分割されました。Modとインストール画面では、インストール済みのものが分けて表示されるようになりました。ゲームカードにはインストール済みのゲームバージョンが表示され、ModカードにはModバージョンが表示されます。
• 正確なアップデートチェック。ランチャーが各トラックを個別にチェックして確認するようになったため、バランス調整アップデートやMODパッケージをダウンロードしても、アップデートプロンプトで止まることなく、ボタンがスムーズに再生状態に戻ります。

はじめる

既にプレイ中ですか？ランチャーを再起動してください。自動的にバージョン3.3.0にアップデートされ、ゲーム6.4.0とMod 3.17.1がインストールされます。これで準備完了です。

初めての方はelefrac.comからランチャーをダウンロードし、アカウントを作成してログインし、「プレイ」をクリックしてください。

アリーナでお会いしましょう。